Die Sommersaison für Obst neigt sich dem Ende zu und man kann eine erste Bilanz ziehen: sehr zufriedenstellende Preise, aber nicht immer zufriedenstellende Mengen. So lautet der Kommentar von Patrizio Neri, Präsident von Fruitimprese Emilia Romagna.
„Ich versuche, Gründe dafür zu nennen, auch wenn das sehr schwierig und komplex ist, denn wie immer gibt es ein solches Gewirr von Gründen, die zum Endergebnis führen, dass es nicht immer einfach ist, sie zu identifizieren und zu ordnen, und außerdem sind die Auswirkungen nicht mehr lokal oder regional oder national, sondern europäisch.“
Die gesamte europäische Steinobstproduktion hat aufgrund klimatischer Gründe einen Produktionsrückgang erlebt. Dies war zwar zu erwarten, aber nicht in dem Ausmaß, wie es sich dann herausstellte, und auch dies, vor allem dies, hat, auch wenn es nicht so wichtig erscheinen mag, zu einer höheren Nachfrage geführt, da der Markt mit anderen Prognosen als den tatsächlichen Bedingungen gerechnet hatte. Höhere Nachfrage als Verfügbarkeit, also Preisanstieg: ganz einfach, so scheint es, fährt Neri fort. „Trotz der hohen Preise war die Plv jedoch nicht immer zufriedenstellend, da die Erträge pro Hektar gering waren und die Betriebskosten einer Obstplantage gestiegen sind. Ich möchte hier nur daran erinnern, dass die laufenden Kosten der italienischen Landwirtschaftsbetriebe (etwa 68 % der Gesamtkosten) im Vergleich zum Durchschnitt der vergangenen drei Jahre um 11 % gestiegen sind.“
Neri abschließend: „Licht und Schatten in einer fruchtbaren Tätigkeit, die sich vom Paradigma der ländlichen Arbeit als einfache, mühsame, aber einfache Tätigkeit gelöst hat. Einfachheit war schon immer das Klischee der landwirtschaftlichen Produktion. Heute jedoch gelingt es denjenigen, die die besten Technologien, Sorteninnovationen und digitalen Technologien einsetzen, Einkommen zu erzielen und somit das Licht zu sehen. Diejenigen, die aus vielen Gründen – wie der geringen Größe ihres Betriebs oder dem Ausbleiben eines Generationswechsels – weiterhin auf traditionelle Weise wirtschaften, erzielen nur zeitweise zufriedenstellende Einkommen, sodass viele Schatten bleiben.”
