In the first year of Tesco's trial, some 70,000 tonnes of produce was grown using low-carbon fertilisers