Foto: Lucentlands Media

Foto: Lucentlands Media

Als Reaktion auf die internationalen Reiseverbote von Covid-19 nutzt die südafrikanische Exportobstbranche Livestream-Inspektionen von Farmen und Packhäusern, um den Marktzugang zu sichern. Diese Form der Kommunikation wurde innerhalb der südafrikanischen Frischebranche von Lucentlands Media als Reaktion auf die Anfrage der chinesischen Regierung entwickelt. Denn um Zugang zu den chinesischen Märkten für neue südafrikanische Produkte zu erhalten, war die Durchführung einer Inspektion des betreffenden Weinbergs oder Obstgartens und des Packhauses per Livestream-Übertragung verpflichtend.

Seit 2021 hat Lucentlands Media im Auftrag der südafrikanischen Frischwarenbranche diese neue Art der Begehung durchgeführt und 25 Inspektionen im Auftrag der South African Table Grape Industry (SATI), der Citrus Growers‘ Association (CGA) und Hortgro durchgeführt. Während die chinesischen Inspektoren in Peking sitzen, begleiten Beamte des Ministeriums für Landwirtschaft, Landreform und ländliche Entwicklung (DALRRD) Vertreter des Packhauses/der Farm bei einer virtuellen Inspektion. Dem Filmteam steht ein entsprechend qualifizierter Dolmetscher zur Seite, der dabei hilft, die Fragen zu stellen und die Antworten an die Inspektoren in China zurück zu übersetzen. Dies ist keine einfache Aufgabe, denn in vielen Teilen des Landes sind die Internetverbindungen schlecht, was zu Verzögerungen oder Signalausfall führen kann. Da dieser Service ein beträchtliches Potenzial für die Frischebranche und Landwirtschaft im Allgemeinen birgt, weitet Lucentlands dieses Angebot derzeit auf lokale und internationale gewerbliche Kunden aus. Louise Brodie

Topics